Εργογραφία

ΠΟΙΗΣΗ

-Περάσματα (Passages), ελληνική-γαλλική, 1980, εκδ. Βιβλιοεμπορική, Αθήνα, Ελλάδα

-Περιπλανήσεις (Errances), ελληνική-γαλλική, 1983, εκδ. Εγνατία, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα

-Ιδεογράμματα (Idéogrammes), ελληνική-γαλλική, 1995, εκδ. Κώδικας, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα

-Η νύχτα γεννιέται υγρή (La nuit naît humide), ελληνική-γαλλική, 1997, εκδ. Τραμάκια, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα

-Φαινώ η αγρύπνια του πελάγου (Phaenô, la veille pélagique), ελληνική-γαλλική , 1999, εκδ. Μπίμπης, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα

-Ανάφλεξη στιγμών (Embrasement d`instants), ελληνική-γαλλική, 2004, εκδ. Μπίμπης, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα

-Αποικία κοχυλιών (Colonie de coquillages), ελληνική-γαλλική, 2008, εκδ. Αρμός, Αθήνα, Ελλάδα

-Στα άδυτα της ύπαρξής μου (Au creux de mon être), ελληνική-γαλλική, 2010, εκδ. du Cygne, Paris, France

-En arrosant le temps (Αρδεύοντας το χρόνο), γαλλική, 2010, εκδ. Sajat, Bourges, France

-Του χορού και της απουσίας (De la dance et de l’ absence), ελληνική-γαλλική, 2013, εκδ. Οι Εκδόσεις των Φίλων, Αθήνα, Ελλάδα

-Ιδεογράμματα, 1980-2008 (Idéogrammes 1980-2008), ελληνική-γαλλική, 2015, εκδ. Οι Εκδόσεις των Φίλων, Αθήνα, Ελλάδα

-Με τη ματιά του Κούρου (Le regard de Kouros), ελληνική-γαλλική, 2016( β' έκδοση 2018), εκδ. Οι Εκδόσεις των Φίλων, Αθήνα, Ελλάδα

-Χαραμάδες του χρόνου (Les interstices du temps), ελληνική-γαλλική, 2019, εκδ. ΟΤΑΝ, Αθήνα, Ελλάδα

-Sinfonía insonora (Άηχη συμφωνία), ισπανική, 2020, εκδ. Padilla Libros Editores & Libreros, Σεβίλλη, Ισπανία. 

ΔΟΚΙΜΙΟ

-Από τον Θεόκριτο στο Λογογράφημα, ελληνική, 1995, εκδ. Κώδικας, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα

-De Théocrite au logogramme, γαλλική, 2011, εκδ. Sajat, Bourges, France

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

-Ελαφρά αποσκευή (Bagaglio Leggero, από την ιταλική στην ελληνική, του ποιητή Vito A. D’ Armento), 1998, εκδ. Μπίμπης, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα

-Στα άδυτα της ύπαρξής μου (Au creux de mon être), ελληνική-γαλλική, 2010, εκδ. du Cygne, Paris, France

-Το γύρισμα της μανιβέλας (Retour de manivelle, από την γαλλική στην ελληνική, του ποιητή Julien Kilanga-Musinde), 2011, εκδ. Αρμός, Αθήνα, Ελλάδα

-Επιλεγμένα ποιήματα (Poèmes choisis, από  την γαλλική στην ελληνική, του ποιητή Pierre Marcel Montmory), 2019, εκδ. Ρώμη, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα